Тавсир на хадис от (Муслим 1432)

Пратеникът на Аллах (с.а.с.) е казал:

 “Най-лоша е храната, която се предлага не на този който има нужда от нея, а на онзи, който не я желае.

 А който не отговори на поканата, се е възпротивил на Аллах и Неговия пратеник.”

/ Муслим 1432 /

Относно [това, че следва да се] приема поканата за сватбеното [тържество]

  От Нафи' се предава, че Ибн Омар, е съобщил, че Пророкът с.а.с., е казал:

“Ако някой от вас покани своя брат на сватба или [друго] подобно [тържество], нека той приеме [поканата]”.

От Абу Хурейра радияллаху анху, се предава, че Пратеникът на Аллах с.а.с., е казал:

 “Когато поканят някой от вас, то нека приеме поканата

 Ако [поканеният] говее, то нека се помоли , а ако не говее, то нека похапне.”

Ако става въпрос за покана на първото тържество по случай бракосъчетанието, то трябва непременно да се приеме според възможностите.

 А що се отнася до други случаи, то приемането на поканата е препоръчителна.

Тук словата “ нека се помоли” означават “нека се обърне към Всевишният Аллах с дуа”, тоест нека отправи дуа към Всевишният Аллах за този, който го е поканил и всички присъстващи на тържеството.

Както се указва в коментарите, някои учени са смятали, че става дума за молитва в обичайния смисъл на тази дума.

От Абу Хурейра р.а., се предава, че Пратеникът на Аллах (с.а.с.) , е казал:

“Най-лошата храна [угощение] е храната от [сватбена] трапеза, на която не допускат дошлите ,а се поканват онези, които ще откажат [да дойдат]

. [Що се отнася до] този, който не приема поканата, то той не се подчинява на Аллах и Неговия Пратеник”.

  Имат се предвид бедняците, които идват на сватбеното тържество, за да утолят глада си.

 Тоест от мюсюлманите.

Откъс от книгата: “МУХТАСАР САХИХ НА ИМАМ МУСЛИМ” - Кратко изложение на сборника съставено от имам ал-Мунзири. Превод: Ридван Мустафа Кадьов

– От Ибн Омар р.а. , се предава, че Пратеникът на Аллах  с.а.с., е казал:

  “Ако ви поканят, то (приемете) отвърнете на поканата”.

 /Този хадис е достоверен сахих и е сведен от Муслим 1429./

Откъс от книгата: “САХИХ АЛ-ДЖАМИ’ АС-САГИР

" . От Абу Хурейра р.а., се предава, че Пратеникът на Аллах (с.а.с.) , е казал:

“Най-лошата храна е храната от сватбеното тържество[на което са поканени само богати и], която [е приготвена] [само] за богатите, а [не са поканени и] не се допускат [дошлите] бедняци.

 [Що се отнася до] този, който не приема поканата, то той не се подчинява на Аллах и Неговия Пратеник”. /

Този хадис е сведен от Ахмед в “Муснад” под номер 10193/